+973 17409000
+973 17409000
تغطي هذه الوثيقة جميع المبالغ (بما فيها تكاليف الدفاع) التي يصبح المؤمَّن له مسؤولاً قانونياً عن دفعها كتعويضات نتيجة:
الناشئة عن أي عيب في المنتج الذي يصنّعه المؤمَّن له والمذكور تحديداً في الوثيقة، بعد خروج هذا المنتج من مقر المؤمَّن له.
توفر الوثيقة ميزة الفترة بأثر رجعي عند التجديد المستمر للوثيقة، بحيث تصبح المطالبات المبلَّغ عنها في التجديدات اللاحقة، والمتعلقة بفترة سابقة بعد بدء سريان الوثيقة لأول مرة، مستحقة الدفع أيضاً.
قد يكون العيب في المنتج عيباً في التصنيع، أو قد ينتج عن خلل في التغليف أو مواصفات التسليم أو تعليمات استخدام المنتج. وتغطي الوثيقة حجم مبيعات الشركة، سواء المحلية و/أو الصادرات. وتصدر الوثيقة على أساس المطالبات المقدَّمة، أي يجب أن تنشأ المطالبات وأن تُقدَّم كتابياً إلى شركة التأمين خلال فترة سريان الوثيقة. ولا تغطي الوثيقة أي مسؤولية عن سحب المنتج من السوق أو ضمان المنتج أو الخسارة المالية البحتة مثل فقدان السمعة التجارية أو خسارة السوق. كما لا تدفع الوثيقة التكاليف المتكبَّدة لإصلاح الجزء المعيب من المنتج أو إعادة تأهيله أو تعديله.
يمكن توسيع الوثيقة لتغطية المسؤولية الناشئة عن الأحكام أو التسويات الصادرة في الدول التي تعمل وفق قوانين الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا (وهي من الاستثناءات بموجب الوثيقة)، وذلك باختيار بند الاختصاص القضائي لأمريكا الشمالية.
كما يمكن توسيع الوثيقة لتغطية المسؤولية المحدودة للبائعين، سواء كانوا مسمَّين أو غير مسمَّين. ويُقصد بالمسؤولية المحدودة للبائعين المسؤولية الناشئة عن بيع المنتجات المؤمَّن عليها المسمّاة وتوزيعها من قبل البائعين، مع الضمانات الأصلية وتعليمات الاستخدام المحددة من الشركات المصنّعة.
يمكن لمصنّع أي منتج الحصول على الوثيقة، سواء كان المنتج نهائياً أو جزءاً من منتج نهائي.
في وثيقة مسؤولية المنتجات، يُشار إلى مبلغ التأمين بحد التعويض. ويُحدَّد هذا الحد لكل حادث ولكل فترة تأمين، ويُسمّى على التوالي حد الحادث الواحد (AOA) وحد السنة الواحدة (AOY). ويمكن اختيار نسبة حد الحادث الواحد إلى حد السنة الواحدة من بين ما يلي:
ينبغي تحديد حد الحادث الواحد، وهو الحد الأقصى للمبلغ المستحق الدفع عن كل حادث، مع مراعاة طبيعة المنتج المشمول بالتغطية والحد الأقصى لعدد الأشخاص الذين قد يتأثرون والحد الأقصى لأضرار الممتلكات التي قد تقع في أسوأ حادث محتمل بعد بيع المنتج.
في حال وقوع أي حدث يُحتمل أن تنشأ عنه مطالبة بالمسؤولية على النحو المبيّن أعلاه، يجب إبلاغ شركة التأمين فوراً. وفي حال استلام أي إنذار قانوني أو استدعاء، يجب إرساله إلى شركة التأمين. وللشركة الخيار في تولّي ترتيب الدفاع في القضية.
يجب أن يكون الحدث الذي نشأت عنه المطالبة قد وقع خلال فترة التأمين أو الفترة بأثر رجعي، وأن تكون المطالبة قد قُدِّمت كتابياً ضد المؤمَّن له لأول مرة خلال فترة سريان الوثيقة. ويكون الحد الأقصى للمبلغ المستحق الدفع، بما في ذلك تكاليف الدفاع، هو حد الحادث الواحد المختار.
يُخفَّض حد السنة الواحدة بمقدار مبلغ المطالبة أو التعويض المدفوع عن أي حادث واحد. وتُغطّى أي مطالبات من هذا النوع تُقدَّم خلال فترة سريان الوثيقة مهما بلغ عددها، شريطة ألا يتجاوز إجمالي التعويض حد السنة الواحدة.
ملاحظة: تفاصيل الوثيقة الواردة إرشادية وليست شاملة. يُرجى التواصل مع مكتب اتحاد الخليج لمزيد من التفاصيل.
مبنى 331، طريق 5616، مجمع 356، الصالحية، مملكة البحرين. ص.ب 10949.
200000845400002
شركة تأمين خاضعة لرقابة مصرف البحرين المركزي. جميع الحقوق محفوظة © 2026 اتحاد الخليج البحرين